千古名篇引发万人空巷

●连续上演十天的《中国唐宋名篇音乐朗诵会》

●将京城春节期间的舞台风光占尽

●超过千人的演员、演奏阵容和一万两千多听众的热情，共同把“唐宋名篇”煽“火”了。

续上演十天的《中国唐宋名篇音乐朗诵会》将京城春节期间的舞台风光占尽。超过千人的演员、演奏阵容和一万两千多听众的热情，共同把“唐宋名篇”煽“火”了。唐宋名篇火爆京城，引起了国内外媒体和全国上下的普遍关注，正在唐宋名篇演出犹酣之时，记者走访了参演人员和各界人士。

担任此次乐队指挥的是旅欧青年指挥家余隆。他曾应邀在世界各地担任客座指挥。同他合作过的世界著名乐团及歌剧院有德国汉堡歌剧院、柏林广播交响乐团、莱比锡广播乐团、法国尼斯大剧院、英国圣马丁乐团、匈牙利布达佩斯广播交响乐团等。1992年余隆出任北京中央歌剧院常任指挥，同年成功地创办了首届北京新年音乐会，并连续三年担任指挥；此外还任前中央乐团客席指挥。

余隆在中国年轻一代指挥家中尤以指挥歌剧著名。此次指挥大型音乐朗诵会他感觉如何呢？“这台音乐朗诵会音乐作品风格各异，难度不均。70多人的乐队，60多人的合唱团，再加上朗诵家，指挥起来确实不轻松。”

作为新任北京国际音乐节的艺术总监，他正受到国际音乐界的广泛关注。余隆希望这台音乐会能在艺术节上再次上演。

与郭文景的交响合唱《蜀道难》动用70多人的乐队相比，只有三人的打击乐队就显得小巧得多。中国传统音乐不是用很多的声音来表现丰满。而是用“空”来填满。刻意营造空白、无声。所谓大音稀声。他此次为《念奴娇》和《定风波》谱曲，突出的就是“空灵”二字，他将乐曲中的旋律抽去，只留下一个由三人组成的打击乐队，鼓、镲之外，另有三只大磬和一块三角铁，外加两个色拉罐一个金鱼缸。演奏时，将磬置于定音鼓上，用弓弦磨拉磬的边缘，令其与定音鼓发出共鸣：敲击三角铁，迅速浸入贮满水的色拉罐和金鱼缸中，让听众聆听水声的鸣响。声音如天籁如地鸣，如空穴来风。用瞿小松的话说：“这叫做以少胜多。”色拉罐和金鱼缸，这些特殊乐器是音乐厅的工作人员从家里拿来的。当时乐队发动大家找大肚、敞口的容器，最后在一堆候选的大肚子家伙中选中这三件。由于乐队的特殊编制和演奏的特殊要求，瞿小松总在大部队人马吃饭或休息时，操练他的人马。因此他们几个人总是饿着肚子吃“小灶”。

音乐朗诵会有好几个地方采用无伴奏朗诵。肖雄无音乐朗诵李商隐的《无题》，乔榛在乐队演奏之前朗诵《蜀道难》，陈怡的《春晓》采用无伴奏合唱。一位观众说：“听《春晓》，我大吃一惊，原来合唱还可以这样写、这样唱。”音乐厅总经理钱程是学美术出身。他的描述带着很强的色彩感。“《蜀道难》演出时，当朗诵结束音乐起来时，我只感到‘哗’的一下，乐声如五彩缤纷的花瓣，淅沥娑落从天而降。我看到了音乐的色彩，当时的感觉就是‘落英缤纷’，美极了。”中央音乐学院教授、博士生导师汪毓和先生说：“人们习惯上认为古典诗歌应该用传统手法谱曲，其实不然。这台音乐会作品风格非常多样，可以说是各擅其美。既有传统的、又有现代的，既有交响合唱，又有室内乐、现代打击乐，而观众都能领会。音乐朗诵会表演形式也是不拘一格，既有朗诵，又有吟唱、合唱、独唱等，非常丰富。”在铜锤大鼓弦乐嘈嘈之中突然听到无伴奏清诵，让听众着实感到耳目一新。

作曲家王西麟看到有关媒体把唐宋名篇音乐朗诵会称之为“诗配乐”非常不满。他近日致电传给北京音乐厅指出：“看到媒体的宣传，深感到此台音乐会的初衷被最大程度地扭曲了。音乐如古代一样成为文学的奴隶，作曲如同当前一样成为表演艺术的炮灰。”认为讲解中应该有对音乐艺术创作技巧的介绍和作曲家介绍，让听众知道委约作曲家中有许多国际获奖者。“作曲不是为诗歌伴奏的，而是独立存在的艺术形式。请大家明白这一点。”

中央音乐学院教授田青认为，随着国家大剧院的建设，全国都在为音乐的事儿操心。唐宋名篇可以说是应运而生。唐宋名篇“火”了，全社会及国内外各大媒体反映热烈。成了一个事件。委约创作、古诗文热、规模效益，许多新点子、新的经营模式都由北京音乐厅首创，显出音乐厅的大气魄和独特个性。这场音乐会即使不算经济帐，单凭大规模委约这一点，就足以让人叹服。这对推动我国音乐创作的产业化发展意义重大。

说起委约创作，《爱乐》副主编曹利群先生说：“作曲家新作首演，不单中国难，国外也难。音乐厅这次一次首演20多部作品，实在是音乐界的一件盛事。在国外，企业投资艺术事业，在税收和政策上均有优惠，以鼓励艺术企业的良性生产。”

《中国唐宋名篇音乐朗诵会》的时间选择特别好。给春节的舞台增添了许多气氛。因此很多爱乐者将音乐朗诵会的票作为新年礼物赠送亲友。家住和平里的孙女士今年送给老父亲的新年贺礼不是大礼盒，而是两场音乐朗诵会的票。孙老先生很高兴，说：“既欣赏了音乐会，又温习了古典诗文。这是这么多年来，我收到的最有意义的过年礼物。”

西方人过年的习俗是听交响乐，听施特劳斯家族的作品；我们一直没有形成自己的新年音乐会传统。近几年我们将看电视、看春节联欢晚会当作过年的主要娱乐。从今年北京音乐厅演出场场爆棚的情况来看，今后可能有更多的人要到北京音乐厅过年了。

这次音乐会无意中促成了巴蜀文化的大聚会。郭文景的《蜀道难》写的是四川人的生存和生活环境，很多地方用的是川剧高腔，领唱的李初建也用四川方言演唱。无独有偶，苏轼是四川人，为苏轼的两首词作曲的瞿小松也是四川人，扬小勇也用了四川方言来朗诵。

郭文景的方言空间撑开了他的音乐作品，蜀音作为人声的一种，被当作了一个因素来用。这次音乐朗诵会由于植根于中国传统文化，所以很多作品乡土气息、民族特色很浓。郭文景的作品深得巴蜀文化的滋养，旅居海外的陈怡的《春晓》，也以乡土民间中国特色吸引了世界听众。

让孩子加入朗诵是出于两个考虑。一是千古名篇大多是悲愤之作，演出气氛可能较压抑，于是就想到用天真的童声造欢乐的气氛，消除听众心理上的压抑。二是为了带动尽可能多的人参与。台上的六十名小学生是从每所学校的二百多孩子中选拔的，共有八所学校参演，总数在两千之众，加上四千父母、八千祖父母，一个带动两个，两个带动四个，造成全社会参与人数成几何数增加。北京音乐厅总经理钱程说：“让孩子加入朗诵，本意不在于表演。我们音乐厅采用童声朗诵的想法与青少年发展基金会在学生中掀起的‘读千古美文，做少年君子’的活动不谋而合。所以我们要求孩子们一是多背，一口气背30首，二是无技巧背诵，只要清楚，声音不齐也不要紧；三是让尽量多的孩子参与。这无疑为我们的工作增加了难度，但我们觉得这一举动意义重大。因此，我们对孩子的朗诵技巧等方面没有任何要求，甚至着装也并不要求统一。我们甚至也不认为孩子们与大腕明星一起上场，会影响演出质量。”为了让更多的孩子和家长来看演出，北京音乐厅在入场券上做了一些优惠，比如参加演出的孩子可以凭演出证带一位家长入场，而且还可以凭演出证购买一张别的场次的半价优惠票。“我们不能在孩子身上算经济帐。事实证明，音乐会得到学生、家长、老师和各界观众的热烈欢迎。”钱程说。

1999年2月20日，《中国唐宋名篇音乐朗诵会》演出前，江泽民总书记到北京音乐厅贵宾室接见全体演职人员。在合影留念时，江总书记刚要落座，回头看到站在身后的孙道临，就说：“孙先生是这里最年长者。我建议他坐到前边来。”孙道临推辞道：“我站这里挺好。”江总书记坚持说：“还是按我的规矩办吧。”

江总书记指出，中国的古典诗词博大精深，有很多传世佳作，它们内涵深刻，意存高远。学一点古典诗文，有利于陶冶情操，加强修养，丰富思想。用朗诵加上音乐诠释的形式表现古典诗文，有助于人们加深对古典诗文的了解，弘扬民族文化。

许多人都为江总书记礼贤长者的气度所感动，其实这正是中华传统文化的精髓所在。江总书记莅临北京音乐厅，无疑将音乐朗诵会的热闹气氛推向了一个高潮。演出过程中，江总书记好几次忍不住激情满怀、热泪盈眶，这无疑是对所有演、创人员的极大鼓励。

北京音乐厅近几年很火，为什么？有人总结了三点：品位高、人缘好、点子多。为了出精品，不计赔赚；能为大家办音乐上的实事，因此作曲家和演奏家、指挥家都愿意跟他合作；演出策划特别有眼光，商业上的点子、文化上的点子都很成功。

据总经理钱程介绍，北京音乐厅能到今天，有赖于前五年逐渐形成的三根支柱：一、运作经验。“你必须每年做500多场，做够几千场，才能明白音乐策划是怎么回事。我们交了很多学费，直到现在才找到感觉。”二是现代化的售票系统。北京音乐厅的“星期日票务在线”遍布全市各大商场，实现了网上售票，而且票务是公开的。三是卓有成效的对外宣传系统。企业形象的设计不仅在内部运作，更与外在环境有关。音乐厅与媒体关系很好，得到外界朋友很多帮助。

业界人士认为，中国唐宋名篇音乐朗诵会从筹划创意到成功运作，许多经验值得总结，给人很多启示。有关人士指出，音乐朗诵会的成功是因为选择的“点”特别好。一是时间点。随着人民生活水平的提高，年节期间越来越多的人们趋向于到高雅艺术场所去休闲娱乐。二是题材的结合点。古典诗歌与现代音乐的结合，使音乐朗诵会变成一个既现代又古典的创意。此次朗诵会选诵的诗词文赋，包括童声齐诵的在内共有60多首。基本将唐宋时期的优秀之作囊括罄尽。特为此次音乐朗诵会委约作曲的作曲家，又都是活跃在当今音乐界的佼佼者，他们的参与音乐朗诵会的艺术水准有了保证。三是抓住了听众的兴奋点。千古名篇有丰富的社会文化的内涵，可挖掘的艺术空间很大，因此艺术发挥的自由度也大。用现代交响乐来理解是一种解读，用现代人的朗诵来诠释也是一种重构，再加上不同的听众观看表演和听音乐时又注入自己不同的理解，因此，从艺术欣赏的角度来看，诗歌朗诵会就变得非常饱满，能唤起观众的共鸣。

据悉，北京音乐厅此次只是小试一把。明年是世纪之初、千年之交，音乐厅准备启动世纪委约计划，在全国范围内征集四部交响乐作品，于世纪之夜在北京音乐厅首演。初步决定在1999年12月31日19：30举行“致新世纪交响音乐会”，22：30举行“千年钟声交响音乐会”。如付诸实施，此举无疑是世纪大手笔。